Новая тату Густава

В Интернете фанаты гадают: правда ли у Густава(20) из Tokio Hotel новая татуировка? А я знаю (подмигивает). Да, она у него есть, на правой икре. И написана там следующая фраза: " What have I become, my sweetest friend. Everyone I know goes away in the end. And you could have it all. My empire of dirt. I will let you down. I will make you hurt. If I could start again. A million miles away. I would keep myself, I would find a way." По немецки: "Что же со мной случилось, дорогой друг? Все, кого я знаю, в конце концов уходят. А ты мог всё это иметь. Моё грязное королевство. Я тебя разочарую. Я сделаю тебе больно. Если бы я мог начать с начала. За милион миль отсюда. Я позабочусь о себе и найду путь". Довольно депрессивно. Густав, тебе плохо? Объяснение всему: эти строчки из песни Nine Inch Nails "Hurt", которую легенда кантри Джонни Кэш (умер в 2003) перепел незадолго до своей смерти