Прохожие, идущие мимо Ngee Ann City в среду, возможно, заметили группу восторженных девочек-подростков, выстроившихся в очередь.

Они ждали появления Tokio Hotel, немецкой группы, которая прибыла в город, чтобы играть на Audi Fashion Festival прошлой ночью.

Билеты на концерты Tokio Hotel распроданы на аренах и стадионах по всему миру, на показе осень/зима 2010 DSquared2 в среду ночью, после которого они выступили с двумя акустическими песнями – так же было распродано.

Аккустическое исполнение "Automatic" и "Phantomrider" плюс драгоценый воздушный поцелуй от Билла

Вместе с Youth. Фотограф SG, этот удачливый фанат, получил возможность взять интервью у Tokio Hotel на следующий день. Солист Билл Каулитц получил тысячу симпатий за свою оригинальность и красивый голос. Его близнец – гитарист Том Каулитц, совершенно обворожителен для девушек. Георг Листинг – басист группы – очень приятный, Густав Шеффер – барабанщик, поражает своими мускулистыми руками и безупречной игрой на барабанах.

Youth.SG: Это первый визит Tokio Hotel в Азию. Как вы себя чувствовали, когда узнали, что приезжаете сюда?
Билл: Мы были очень рады, узнав, что едем в Азию.
Том: Да, мы постоянно спрашивали нашу звукозаписывающую компанию о приезде в Азию; мы хотим проводить в Азии концерты, и все такое. Для нас это здорово и всегда было нашей мечтой.

Будут ли у вас гастроли в Азии в ближайшее время?
Том: Да, будем надеяться.
Билл: Мы определенно на это надеемся. Мы только планируем нашу следующую поездку, и я думаю, что в июле мы посетим Китай, надеемся впервые посетить Японию. И конечно же мы вернемся в Сингапур.

Что ты думаешь о сингапурских девушках?
Том: Они очень красивые. Мы встретили вчера некоторых фанаток и играли несколько акустических песен.
Билл: Они вчера были такими милыми. Это было на самом деле здорово и всегда интересно встретить фанатов в первый раз. Это всегда такой волшебный момент.

Лидия с группой

Какая песня, с вашего нового альбома Humanoid, как вы думаете, описывает вас лучше всего?
Билл: Думаю, есть много песен, которые хорошо нас описывают. У нас есть "Alien", которая описывает наши чувства,  включая чувства, которые испытывали Том и я в детстве.  "World Behind My Wall" – другая песня, описывающая нашу жизнь.
Том: Вообще, каждая песня – кое-что, что вышло из наших жизней, поэтому каждая песня – личная песня.
Георг и Густав: Да, для нас – это то же самое.

Вы, парни, всегда так здорово выглядите. Это естественно для вас?
Билл: Мы все разные, и каждый из нас делает то, что хочет, это никогда не было для нас проблемой.
Том: Мы не выглядим крутыми все время.  Я имею ввиду, что вы должны увидеть Георга ночью в пижаме…
Билл: … и с плюшевым медвежонком. Мне всегда нравилось делать что-то свое, испытывать новые вещи, получая от этого большое удовольствие. Георг так не делает… (Георг смеется)

Трудно, ещё больше не влюбиться в Tokio Hotel. Будем надеяться, что они вернутся в Сингапур в ближайшее время.

Источник
Перевела -=Angel-A=-
для http://tokiohotelsibforum.bbok.ru/