Ну а это статья из Браво. Может, кто-нибудь еще не читал

Bravo Nº53 [DE]

Вау!

Tokio Hotel эксклюзив!
Только в Браво Билл и Том показыают своего лучшего друга...

Мы видим Тома и Билла Каулитцев (обоим 20 лет) гуляющих с собакой у их дома в Гамбурге. Неожиданно, Билл присядает перед немецким курцхааром и обнимает его. Животное виляет хвостом... Наряду с их впечатляющим огненным шоу, в своем говом клипе  "World behind my World" появится много личных съёмок: "Песня действительно очень личная", объясняет Том. "Дело в том, что мы почти никогда не выходим просто так на улицу и наша жизнь проходит как бы за стеной". Хорошо, чо их лучший друг нуждается в частых прогулках. "Прогулки с нашими четырьмя собаками - супер и доставляют нам огромное удовольствие", говорит Билл. "Мы нереально их любим". Всех собак парни взяли из приюта дял животных - немецкого курцхаара год назад. "Он такой милый", с энтузиазмом говорит Билл. Клички животных, близнецы из ТН не хотят выдавать. Они боятся, что слишком много людей будут звать или даже переманят их. Если появляется возможность, оба стараются брать собак с собой в тур. "К сожалению, это не всегда возможно". Тогда о животных заботится их мать Симона. Том: "В конце концов, собаки принадлежат нашей семье..."

Перевела -=Angel-A=-
специально для http://tokiohotelsibforum.bbok.ru/