Вот обещанный перевод статьи:

...И Tokio-мама вышла замуж за учителя музыки Билла и Тома
Рюген: солнце, морской берег и... Именно: жених и невеста в дюнах. Вчера во второй половине дня поженились на острове Рюген Симоне Каулитц и ее спутник жизни Гордон Трюмпер (37). Симоне Каулитц? Да, точно, мама близнецов Tokio Hotel Билла и Тома Каулитц (19).
Уже 12 лет, как художница из Лейтше познакомилась в Магдебурге с музыкантом Гордоном. Вчера во второй половине дня в белой палатке на северном морском берегу он стал ее мужем.
Гитарист группы "Fatum" одел коричневый пиджак свободного покроя, бежевые брюки и подходящую по цвету шляпу. Художница предстала в длинном белом  свадебном платье, покрыла свои плечи дополнительным палантином.
Вечером свадебная компания продолжила праздновать в отеле "Hanseatic", включая Билла и Тома.
Новый папа, впрочем, раньше был учителем музыки близнецов. В его "RockScool" в Магдебурге Том учился игре на гитаре. Так возникли очень тесные связи. В одном из интервью Трюмпер сказал: "Я попробовал стать для них старшим братом".
С первым супругом Симоне Каулитц развелась, когда Биллу и Тому было 7 лет. Йорг Каулитц сейчас работает водителем грузовика в Ганновере.
Перевела Анчер для   http://tokiohotelsibforum.bbok.ru/

Жалко, что фотки только сзади.... Симоне - красивая женщина, понятно в кого близнецы такие родились а Трюмпер так оригинальненько оделся на свадьбу) сумасшедший чел